鲲弩小说

剧评：如何看待《知否？知否？应是绿肥红瘦》对原著的改编？

关心则乱2019年01月01日Ctrl+D 收藏本站

关灯 小 中 大 繁 直达底部

来着世上一遭，本就是好好过日子的

目前为止，只有两个字：失望

对于啃下这么多字并且重复看了两三遍精彩的片段的原著粉来说，电视剧的改编真是让人有点失望。其实在最开始看到正午阳光说要拍这部小说的时候我还是很激动的，毕竟这个影剧公司真是业界良心，拍出来的电视剧水准也是可圈可点。

可惜，不知是GDZJ对穿越题材已经禁止还是怎么回事，改掉了原著穿越重生的情节，而且在电视剧开播居然只用了一集半就概括了小明兰的童年？！

对不起，我忍不了，这个过渡的不仅仅只是交代明兰为啥会成为老太太的心头肉，更是生生掐断了明兰如何从胆小懦弱的小孩而启蒙成乐观爱撒娇装傻但实则清明的人设。

剧方就这么用一集半把他变成了因被人陷害而留下来忍辱负重的待逆袭的古代白莲花兼福尔摩斯？（详见第三集分析手帕栽赃），不好意思，我真是以1.5的倍速看的。

不仅如此，对于原著里齐元若这个人设，虽然是青梅竹马前后贯穿，但完全只在送礼未遂，见面被躲，告白被拒之外也并没什么明显的感情戏，即便到最后明兰回忆起来也只是因为自己曾经因为过于考虑现实而推掉一段这么纯粹的感情而有些遗憾而已。怎么到电视剧里，居然有这么一段感情线，居然然明兰说出，就算你不娶我，我也愿意的话？！

顺便吐槽下剧中明兰横空出世的姨妈，嗯，时不时插个缝来提醒下他，你妈是被人害死的，你要为他报仇，而且后面居然真的有复仇这条线，呃。。。。。。

我只想说，这个女主绝对不是跟我看的小说是同一个人，只是重名而已，嗯。

这么长的小说，且剧中人物之多，关系之复杂，从个人到小家到国家，这不仅仅是一部个人逆袭大戏，模糊时代背景和人物关系只求女主光环就好的。

恰恰就是因为个人有个人的不同命运，而在这样的时代背景下，每个人所呈现出的面对方式不同结果也不同。

🦁 鲲 + 弩 + 小 + 說 + w w w ~ k u n n u ~ co m-

而明兰，只是在这个体制下一个深闺少女，本着想好好过日子的念头，被曾经历经世事的老太太用各种身边的实例作为教材而逐渐成长成独挡一面的当家主母。或许因为这个结果是好的，因此就被认为是逆袭，但其实从一开始女主的处境也不是那么凄凉，而他的为人处事观，也不是上位就好。反而只是为了“来着世上一遭本就是为了好好过日子的”

本着这样的初衷，才会看清形势后，因为自身条件和不想参与进豪门大院的妻妾婆媳叔伯之争以及其他杂事，婉拒齐元若的追求，而找个中等的贺弘文，在这个阶段的选择，也是顺其自然，最符合好好过日子的要求。

其实，这不也跟我们一样么，生活本来就没那么待逆袭的暗黑人生，更多的，只是想找个差不多的人，好好的过日子，平平淡淡的，反而才是真实的。

而后来嫁给顾二叔，明兰甚至谈不上喜欢，只是对方已做到这种程度，各方面条件也不错，反正都是要嫁，那么不如嫁给彼此知根知底的人，起码不用带双面面具。虽然不知前方路如何，但起码有人愿意陪着你一路走，日子起码可以过的比较靠谱点。

为了爱情放弃面包，我们总觉得这样的人才配谈爱过。可是更多时候我们也不过在合适的时机遇上刚好合适的人，于是决定携手一生，而是否爱情，其实，真的没什么重要的，爱并不一定合适，但合适一定是最好的。

当了侯府当家主母后的明兰，内松外严治家有房，无论用什么方法，都建立在“善待自己”的原则上。这点我真是十分喜欢，文中写到

“说实话，明兰的外表行止看起来是和精明干练之类形容词无关——要知道，人家厉害的主母天不亮就开始理事了，发放对牌，核对账目，交付银钱，检视各处事物等等，而明兰则摆明了一副富贵闲人模样，如花似玉的美人儿娇媚温雅，说话慢条斯理，待人和颜悦色，日日都要睡足五个时辰，饭后散步半个时辰，时令的煲汤炖品各有说法，讲究吃食休息等养生之道，时时舒心爽气，其他一干事物俱要靠后再说”

这样的一个懒主母却上得夫心下得人心，可见不管什么时代，知道如何爱自己的人才懂得爱别人。而婚后的明兰以家庭为中心，不管是和丈夫达成高度的一致，还是为稳固家庭的和谐和安宁而处理来自婆家的烂事和丈夫的烂账，而有了这个锚，还有默契的伴侣，这日子真是可预见的好好过。

如果原著小说里的明兰审时度势，过于理性和佛系，在后面盛老太太中毒的时候，他站出来“其他人都不敢豁出去，可是我敢”，则让这个人物更加的饱满了充满人性魅力，为所爱不管一切，关心则乱，即便与前世界为敌的这种勇气，就在逐步找到自己所珍重的事物之后，也逐渐成长起来的明兰的明显表现。到了最后他不再只是那个旁观他人人生，嬉笑怒骂，谨小慎微，审时度势，不能犯错的盛明兰，他也是那个可以为所爱的人，所向披靡的，盛明兰。

真心爱这部小说，他所给我们呈现的，是一个普通人逐步成长，逐步融入人生的生活长卷，他没有所谓的成功和失败，他只是为了“让我们来这世上这一遭，本来就是好好过日子的”

PS,赵丽颖真的挺符合我心里明兰的演员，只是剧情一言难尽，希望后面会走回来吧！（豆瓣网友：墨染锦年）

 

共 171 条评论

  1. 匿名说道：
    2019-01-02 20:08

    说的太对了 剧情改的是个什么乱七八糟的

    1. 匿名说道：
      2019-01-06 17:50

      有道是看原著不看电视，看电视不看原著，反正我是看不下去

      1. 阳光说道：
        2019-01-15 19:59

        我也是的。看书不看电视！当时的三生三世十里桃花，我也是问了很多人，说很忠于原著才看的。现下，我是不会看这剧了。

    2. 匿名说道：
      2019-01-11 06:21

      同意你的说发，电视剧真是没法看

    3. 匿名说道：
      2019-01-13 11:03

      宥阳淑兰和离戏就坚持不下去看了，大伯家有准备的合离戏，为了衬托女主的头脑，生生把大伯一家变成无脑无厘头，那可是经过风雨冰霜的一家人啊！

      1. 罗琰说道：
        2019-01-21 02:27

        确实!倾城女主戏少得可怜，这里女主人设变成了万精油!开头的投壶、管家、在家装神弄鬼挑事、自己私见外男约会却教训墨兰不脸红心虚、宥阳事事冒头、出宫找救援、强硬过头怼小秦氏三个长辈、真的跟小说人设相差太远了，虚伪!

        1. 匿名说道：
          2019-02-22 16:14

          如果剧情推进事事跟女主无关，那女主还有存在的必要吗，还是女主吗？

    4. 匿名说道：
      2019-01-13 17:11

      我喜欢赵丽颖，也喜欢原著，电视剧我看了弃了，感觉别扭。

  2. 赞！说道：
    2019-01-04 14:47

    如题。

  3. 喝杯茶吧说道：
    2019-01-04 16:21

    赵丽颖本身很符合明兰这个人物的设定，但是剧情改编的太主角光环了，小说里的明兰设定就如同剧评所说，没有复仇情节

  4. 匿名说道：
    2019-01-04 23:31

    我还是认为电视剧比小说好，穿越剧太狗血了

    1. 叶子说道：
      2019-01-08 14:52

      赞同，觉得剧中的明兰更符合那个年代的人物性格，也没觉得剧情改的哪里突兀，挺合理的

    2. 匿名说道：
      2019-01-12 14:03

      同意。而且對白切合年代，整個劇緊湊很多。人物刻劃也很好。

      1. 匿名说道：
        2019-01-18 09:31

        原著中明兰谨守封建礼仪，遵从父母之命媒妁之言，得到了辛福。曼娘不贪图荣华富贵，追求自由恋爱，却惨兮兮收场。这样拍出来不能通过审查吧？难道是要赞扬封建社会好，自由恋爱不行？记得前不久中央电视台还赞扬《扶摇》电视剧展现了女性奋斗成功的案例，就那么烂的电视剧还被表扬了，说明一部电视剧讲什么不要紧，关键要有好的主题思想。要么表现封建社会的恶（比如红楼梦、白鹿原），要么表现现代社会的积极向上（比如扶摇，楚乔传）。我觉得电视剧改编得蛮好，不比原著差。

    3. 匿名说道：
      2019-01-15 17:24

      同意

    4. 那你就不要来书评留言了说道：
      2019-01-15 21:14

      那你就不要来书评留言了

    5. 匿名说道：
      2019-01-19 18:14

      没错

  5. 匿名说道：
    2019-01-05 11:52

    我也是重复读了小说，看到电视剧名字的时候我有点呆，看完前面一点觉得和我看过的小说有点相似，回来找了一本免费的看，之前看的是买的…
    看着看着觉得还是小说好看

    1. 匿名说道：
      2019-01-07 13:29

      感同身受

    2. 匿名说道：
      2019-01-11 06:22

      小说好看

    3. 匿名说道：
      2019-01-11 08:42

      说到心里了，严重同意

  6. 匿名说道：
    2019-01-05 20:14

    棒棒哒

  7. wuli说道：
    2019-01-06 09:16

    小说里头是以一天天过日子的的形式描述明兰的生活，而电视剧是不可能这样；小说里人物主要活动范围是家宅，电视剧却必须扩大活动范围，才不会显得单调；电视剧所要呈现的事当时社会样貌，而不单是明兰的生活。并且，国家禁止拍摄穿越剧

    1. 匿名说道：
      2019-01-12 06:36

      禁止拍摄穿越剧其实没什么，只是就像上面人说的这部小说本来的目的就是为了突出明兰从一个平常人过度到主母的故事，只是没想到电视剧直接是玛丽苏带主角光环带开挂人生的女主成长剧

      1. ……说道：
        2019-01-16 03:55

        嗯，对，而且电视剧把明兰捧的太过了，有许多事不是明兰孑孓得耶硬是把功劳都加在了她身上

  8. wuli说道：
    2019-01-06 09:20

    小说里是以一天天过日的形式来描述的，电视剧是不可能做到的；小说里面人物的主要活动范围是家宅，而电视剧就必须扩大活动范围才不会显得单调；电视剧所要反映的事当时社会的面貌，而不是单单明兰的生活；况且，国家不允许拍摄穿越剧

    1. 匿名说道：
      2019-01-13 06:54

      主要就是电视剧改得没原著合逻辑，很多内容前后衔接生硬没道理。所以是糟糕的改编。

    2. 罗琰说道：
      2019-01-21 02:32

      那个穿越剧双世宠妃，都拍两部了谁管了!还失忆呢!现代、古代来回的颠倒，不也放出来了，还有那么莫名其妙的网剧穿越还少吗?

  9. 匿名说道：
    2019-01-06 13:27

    演员符合人设，就是剧情，嗯….有点..

  10. 匿名说道：
    2019-01-06 20:13

    简直说出我心中所想。小说我看了一遍又一遍。
    电视剧就算改编，按着小说的进度改编不可以吗？就算不允许穿越元素，那么把穿越去掉就好了啊，这么难吗？
    去掉了小时候很多和祖母相处的美好时光，那么到后来，祖母中毒，明兰豁出去一切的剧情的时候，怎么让人感同身受？小说我看到这里的时候，哭的不行，我心疼祖母，心疼明兰。
    还有长栋香姨娘都不见了，小桃也没那么憨傻了。很多丫鬟和明兰的线都没有了。这个电视剧改的真的是差强人意。

    1. 匿名说道：
      2019-01-14 23:41

      还有居然让明兰管家，淑兰和离大老太太毫无强势感，居然还问未出阁的明兰意见……真的想翻白眼了……女孩子自己婚事都不能做主的年代，居然能指手画脚别人的婚事了……总之各种脑残剧情只为了突出明兰主角光环……无力吐槽……

  11. 匿名说道：
    2019-01-06 20:15

    说的太对了

  12. 匿名说道：
    2019-01-06 20:45

    电视剧改编的有点过了。

  13. 匿名说道：
    2019-01-07 00:35

    嗯，颖火虫路过

  14. 匿名说道：
    2019-01-07 06:54

    喜欢小说不喜欢电视剧

  15. 都很精彩说道：
    2019-01-07 15:12

    我倒觉得都很精彩。。。电视剧总归是要符合市场需求，观众口味，没法像书里交代的那么清楚，明兰小时候跟着祖母的戏没法交代太多集；齐衡的戏份也才会多些，增加观赏性。。。不过小说真的很精彩，看了一遍感觉还有很多细节没搞明白，脑子没够用，准备再看一遍了

  16. 匿名说道：
    2019-01-07 19:07

    个人认为，演员都挺好的，剧本改的面目全非，出嫁前的明兰是隐忍的，藏拙的，至少表面形象是稍显懦弱，只是在出嫁后随着身份地位的改变以及为了自保才稍显锋芒，老太太被下毒一段也是孤注一掷下才有的凌厉，也仅限于熟悉的人知晓。电视剧可倒好，明兰都能死了。本来感觉赵丽颖出演明兰一角很合适，结果好故事好演员叫烂剧本给败了。按着原著好好演下去怎么就不行啊，编剧的是显摆你比作者君能啊还是故意改这样被原著粉骂啊。

  17. 匿名说道：
    2019-01-07 20:53

    看的我老泪纵横。比红楼梦都好看。堪称 一绝。这书写的。谢谢作者写了这么一部让人感动的小说。看到最后，我不知不觉狠哭了一场。

    年岁渐长，物是人非。少年多少过往事，皆零散作烟云。曾经少年，曾经心动，皆物是人非事事休罢。

  18. xhu说道：
    2019-01-07 21:14

    其实哪里有既很悠闲懒散又能把家把持好的，那是仙吧

  19. lbd说道：
    2019-01-08 03:42

    只能说虽然改编的不太像原著，但是穿越这条线是没办法通过审核的，既然要贴近明朝史实，就只能摒弃一部分原著小说中的性格人物走向，所以……不能说不好，毕竟拍电视剧，那样的场景服化道都不是只需要一个作者就可以完成的，我是觉得电视剧的人物会比小说描写的更加丰满一些

    1. 匿名说道：
      2019-01-20 02:08

      是宋朝吧……

  20. 小叶说道：
    2019-01-08 13:37

    还是看书好，想象的空间比较大。看电视剧嘛，呵呵

  21. 匿名说道：
    2019-01-08 14:54

    不赞同，我觉得抛开穿越这一点，电视剧改的很合理

  22. 不语说道：
    2019-01-08 22:14

    剧版把小明写的太可爱了（原著是个妈宝），但是也有问题暴露，剧版小明感觉像个三岁孩子，天天六妹妹。他那真的是爱吗，从未设身处地替明兰想过。而明兰也缺乏了小说中的聪慧与明事理，像“就算你不娶我，我也会记得你”这种话已毁了明兰的明字，古代真不像现在。况且明兰的愧，只是为了小明那种真真的好（请看书）。对不起，我受不了初恋的设定，相反二叔睁眼后，剧版还是OK。就预告说，后面的和离风波也似和小明有关，（这是自私的爱）对不起，我无法Get点。只想说我蛮失望的（私人观点，不喜勿喷）（但人物塑造还行，演员，制作到位。虽比不上大江大河，吊打其他还OK，正午阳光制作真不错）去追剧了，哈哈哈（来自一个失望书粉，痴迷剧粉的吐槽）

    豆瓣分个人认为8,0

  23. 匿名说道：
    2019-01-08 22:28

    喜欢原著！电视剧改编的非常非常非常让我失望！

    1. 匿名说道：
      2019-01-11 06:23

      同意

  24. 匿名说道：
    2019-01-09 05:19

    个人感觉电视比小说好，穿越什么的老梗了没啥新意，小说语言也太多现代词汇女主也是现代人的性格，总之不喜欢穿越

  25. 八零後说道：
    2019-01-09 13:46

    改编的太多，不喜欢，人物刻画的也不好，就拿曼娘来说跟原著里边差的太多

  26. 匿名说道：
    2019-01-09 13:51

    日升读到日头西，夜半难眠刷手机。
    心系明兰悲与喜，感恩作者守良知。

  27. 匿名说道：
    2019-01-09 14:53

    电视剧改得好，这小说不咋样，穿越剧尤其俗

  28. 匿名说道：
    2019-01-09 23:56

    先看电视剧一半儿，然后看小说，结果电视剧看不进去了！

  29. 匿名说道：
    2019-01-09 23:58

    先看电视剧一半儿，然后看小说，结果电视剧看不进去了！

  30. 电视不可能演成小说说道：
    2019-01-10 12:25

    让电视剧按着小说演首先就穿越剧不让演，那既然不让穿越，那个时代的女子就不可能出现现代人的思想，所以娘子关的画才出现了，才表现出女主独立的思想，我之前评论过，我还是那个观点，设置的背景不同，一个是穿越一个是土生土长，所以各看各的就完了，反正小说和电视剧我都愿意看

  31. 匿名说道：
    2019-01-10 19:38

    第二次看小说，很好看，电视剧还在播，打算等播完一起看，刚开始觉得改的让人心急，但慢慢的代进去感觉还不错，估计是赵和明兰还是相符的吧。

  32. 匿名说道：
    2019-01-10 20:45

    喜欢小说，看了很多遍。感觉里面的每个人物都很真实。不太喜欢电视剧。

  33. 匿名说道：
    2019-01-11 13:48

    电视剧的改编堪称取其精华去其糟粕

    1. 匿名说道：
      2019-01-18 09:35

      同意

  34. 匿名说道：
    2019-01-11 14:19

    本来赵丽颖演明兰我很期待，看了几集以后不想看了，没有一点小说中明兰的影子，感觉是在看另一个故事，忍不住又看了一遍小说，还是小说好看，人物性格分明，情节突出，越看越有味，我已经看了五六遍了

  35. 不關心則不亂说道：
    2019-01-11 16:18

    打馬球?OMG

  36. 匿名说道：
    2019-01-11 20:39

    演员选的好符合原著，尤其喜欢明兰的扮演者赵丽颖。

  37. 匿名说道：
    2019-01-11 23:48

    生生把宅斗家庭伦理剧改成了偶像爱情情感剧。

  38. 匿名说道：
    2019-01-12 01:38

    我想破脑壳都想不通，剧里顾二爷既无辱妻之恨，亦无夺家之仇，不过是继母纵溺之过，而这至多是继母真爱，管教无方罢了。结果这顾二爷就气死父亲，反出门楣，这等货色，日后如何能得官家信任？又如何能顺利的演下去。这段改得有些完全逻辑不通了。
    曼娘改成了不过是贪财势利，居然这贪财势利之人把儿子带走了，是带个拖油瓶更好嫁人么？还是曼娘对儿子的情意高于对侯爵的惦记?缺了书里的辱妻之恨，曼娘的形象不够恶毒手段也不够狠辣。那么日后顾二爷又当如何补偿这无过之长子？改的还是欠了周全。
    至于小公爷这段，觉得改的极好，也演的极好。

  39. 匿名说道：
    2019-01-12 11:28

    个人觉得电视剧改编的是不错的至少前半部可以，希望不要烂尾就好

  40. 匿名说道：
    2019-01-12 14:52

    还是小说比较过瘾

  41. 匿名说道：
    2019-01-12 15:22

    小说里明兰对齐衡的感情处理，一直是理性自律的，从这处体现明兰的性格，但电视剧却发展出一段感情戏，完全颠覆明兰的性格特征，不伦不类，败笔

  42. 玄子说道：
    2019-01-12 20:04

    我只想说小说很好，电视剧也很好；大家看电视的时候不要带入小说的情节，原本就是改编么；看小说的时候也别老想着电视剧情。我是先看电视再看小说的（因为电视更新太慢），确实改动比较多，但是从我这个先看电视在看小说的来讲我是可以接受的这样的改编的。我记得之前看哈利波特，我是先看小说后来影院才有电影的，说实话我一直觉得哈没有拍出我心中想要的（第一部魔法石除外，因为先看了电影的），这大概就是一千个读者就有一千个哈姆雷特吧。

  43. 匿名说道：
    2019-01-13 10:22

    电视剧改编的纯粹是为了冲突而冲突，宥阳大伯一家被改的完全没有智商，大伯家一场有准备的和离战斗，变成无脑无厘头的荒诞剧情，就为了成全女主的光环吗？

  44. 匿名说道：
    2019-01-13 10:44

    电视剧为了戏剧冲突而冲突，无脑快餐，

  45. 匿名说道：
    2019-01-15 07:04

    小说里顾二叔曾说过明兰无论身处何方何境，内心总是光明的，所以才喜欢她，而电视剧里让她算计人（墨兰的婚事）这一点真的不喜欢。

  46. 匿名说道：
    2019-01-15 20:55

    没有啊，我觉得知否知否还好啊，蛮好看的。

  47. 匿名说道：
    2019-01-16 02:55

    我属于拒绝看剧的一员，虽然个人觉得赵丽颖总体的确和明兰比较契合，但是当我听说明兰对齐衡表白，顾二害明兰流产，然后就没有然后了，这本书和那部戏一点关系也没有，因为这两点就完全颠覆了书中明兰和顾二的人物性格，所以我还是刷多几遍书比较好……

  48. 小草说道：
    2019-01-16 14:06

    小說和小說改編的電視劇本來就不能一可同日而語，小說的世界在每個讀者的心中有無限想像，而電視劇則是編劇和導演想呈現的，再說電視劇有很多現實的考量，要考量預算、政策限制(穿越劇不可拍)、還有集數的限制，當然只能挑重點來拍攝。戲劇本來就是導演的構想及演員的發揮而成，難不成數百集這樣拍下去，不會落得一個「歹劇拖棚」的評語嗎??

  49. 匿名说道：
    2019-01-17 00:03

    首先，必需要有改编（不然看书好了，没一点惊喜和期望，看了前头知道后头），其次，要真按着书上对大老婆，小妾，庶子庶女，包括非婚生女，青楼奇女子（很多以前的故事都是正面的）等等来写，还不被人骂死，尤其那些女权党，问题这片子大多观众就是女人

  50. 匿名说道：
    2019-01-18 01:19

    电视剧改编相当失败。我是先看了电视剧才看小说的，结果就是电视剧再不想看了。尤其是女主角，最失败。首先是第一次跟老太太回老家，堂姐和离的事情处理，本来就是大老太太和主母一起处理的，电视剧改编成主角小丫头出谋划策，大老太太向小姑娘讨主意，这完全是天大的笑话。加上她姨妈来了，她报仇设计林小娘母女……唉，当真是相当看不下去。其他的就无法一一说了。硬伤非常多，看不下去。

评论被关闭了！