鲲弩小说

第四部 灵与肉 · 10

[捷克]米兰·昆德拉2018年08月30日Ctrl+D 收藏本站

关灯 直达底部

几天后,他又出现在酒吧里。一看到他,她像对朋友似的,冲他微微一笑:“还是要多谢您。那个秃头常来,他实在讨厌得可怕。”

“别去想那事了!”

“那天他为什么要害我?”

“只是个醉鬼罢了!我再一次请求您:别去想那事了!”

“既然您请求我,我不去想就是了。”

高个子凝望着她:“您要答应我。”

“我答应您。”

“听到您对我有所承诺,我真高兴。”男人说道,一边目不转睛地望着她。

他们完完全全是在调情了:这种行为暗示有进一步性接触的可能,即使这只不过是一个没有保证的、纯理论化的可能性。

“在布拉格最丑陋的街区,怎么会遇到一个像您这样的女人呢?”

“那么您呢?您到这里来,到这个布拉格最丑陋的街区来干什么?”

他告诉她他住得不远,他是个工程师,上一次他下班回家时偶然在这里逗留。